Snatch
prev.
play.
mark.
next.

:58:00
Δε θα σου σπάσω τα μούτρα
μπροστά στις φιλενάδες σου.

:58:05
Δε θα δώσεις κάτι
για τον κόπο μου;

:58:12
Βολεύεσαι, Μάλετ;
:58:14
Τι ειρωνεία που σ'έμπλεξε
η γραβάτα σου.

:58:17
Με την ησυχία σου, φιλάρα.
:58:20
Τι κάνεις, Τόνυ;
:58:22
Οδηγώ με το κεφάλι σου
στο παράθυρό μου.

:58:26
-Εσύ τι λες να κάνω, μαλάκα;
-Μην το κάνεις, Τόνυ.

:58:30
Σκυλόσκατα βάζεις
για οδοντόκρεμα;

:58:32
Κόψε ταχύτητα, Τόνυ.
:58:34
Κόψε ταχύτητα, Τόνυ!
:58:36
Δε νομίζω.
Λέω να επιταχύνω.

:58:40
Βάλε μουσική.
:58:44
Μ'αρέσει αυτό το τραγούδι.
:58:46
θέλω να μάθω ποιός λήστεψε
το στοιχηματζίδικο.

:58:49
Ναι, Μάλετ;
:58:51
Νομίζω ότι είναι δυο μαύροι απ'το
ενεχυροδανειστήριο στην οδό Σμιθ.

:58:56
Ελπίζω να μη μου λες μπαρούφες.
:58:58
Σου λέω, είναι δυο μαύροι από το
ενεχυροδανειστήριο στην οδό Σμιθ.

:59:04
Πολύ αποτελεσματικό, Τόνυ.
:59:06
'Οχι πολύ διακριτικό,
αλλά αποτελεσματικό.

:59:09
θα τον πάρουμε μαζί μας;
:59:20
Ο Ρώσος είναι.
:59:22
Ρώσος;
:59:23
Για την ακρίβεια Ουζμπεκιστανός.
:59:26
Είχα πάρε-δώσε μ'αυτά τα ύπουλα
Ρώσικα σκυλιά.

:59:31
-Δώσε μου ένα όνομα.
-Γιουρίνοβ.

:59:33
Μπόρις.
:59:35
-Μπόρις ο Λεπίδας;
-Ναι.

:59:36
Ο Μπόρις Που
Δεν Τον Πιάνει Σφαίρα;

:59:41
Γιατί λένε πως
δεν τον πιάνει σφαίρα;

:59:44
Επειδή δεν τον πιάνει, 'Αβι.
:59:48
Δεν παλεύει αν δεν πάρουμε
στη μάνα του τροχόσπιτο...

:59:51
...κι εσύ μας πήρες
τις οικονομίες μας.

:59:53
'Οπως είπε η Παρθένος Μαρία,
ξαναπέσ'το.

:59:58
Είναι ξεροκέφαλος. Είπε πως θέλει
να φροντίσει τη μαμά του.


prev.
next.