Snatch
prev.
play.
mark.
next.

1:03:02
Πόσο ανόητος να νιώσω,
1:03:05
Η μάνα του ακόμα βγάζει καπνό...
1:03:07
...κι εγώ του ζητάω να παλέψει.
1:03:11
θα παλέψω, πριν γίνει
κι άλλη σφαγή.

1:03:14
Κι αν αρνιόταν...
1:03:16
... θα συνέβαιναν πολύ χειρότερα.
1:03:24
Ρώσοι.
1:03:30
Ρώσοι.
1:03:32
'Επρεπε να το φανταστώ.
1:03:34
Αντι-Σημίτες, γλοιώδεις Κοζάκοι.
1:03:38
Τι ξέρεις γι'αυτόν;
1:03:40
Πρώην Κα-Γκε-Μπε.
1:03:42
Εκπαιδευμένος μυστικός
πράκτορας.

1:03:45
Αδύνατον να εντοπιστεί.
1:03:48
Ναι.
1:03:49
'Ενας τύπος θέλει να μας πουλήσει
μια πέτρα 84 καρατιών.

1:03:53
-Από πού είναι;
-Δεν ξέρω.

1:03:56
'Εχει βαριά ρώσικη προφορά.
1:04:09
Τι να έκανα;
Μου αμόλησε τα σκυλιά.

1:04:14
Ο ύπουλος βρωμο-Ρώσος!
Γι'αυτό δεν ήθελε να το κάνει.

1:04:17
'Ενας από μας...
1:04:20
...Τα'ι'ρόν, πήγαινε στου Ρώσου.
Μόλις τον δεις, πάρε μας.

1:04:25
Τώρα.
1:04:32
Είναι επικίνδυνος, πρόσεχέ τον.
1:04:36
Μισώ τους Ρώσους.
θα τον κανονίσω εγώ.

1:04:39
'Ολος δικός σου, Μπουμπούκι.
1:04:41
Δεν υπάρχει πρόβλημα.
1:04:45
Πήγαινέ με σε γιατρό.
1:04:47
Σκότωσέ τον!
Μετά, πήγαινέ με σε γιατρό.

1:04:50
Πρώτα θα πάρουμε την πέτρα.
1:04:52
Πρώτα την πέτρα.
Μετά γιατρό.

1:04:54
Κι όχι οποιοδήποτε γιατρό.
'Εναν καλό Εβραίο γιατρό.

1:04:57
Βρες στον φίλο μου έναν καλό
Εβραίο γιατρό!


prev.
next.