:11:00
...amik az elveid ellen vannak.
:11:03
Ha valami ilyet látsz, ne nézz oda.
:11:06
Ezek Lancashire-i disznók?
:11:07
Hozzád meg ki szólt?
:11:09
Hát igen, Tommy.
Brick Top imádja Tommy-t.
:11:14
Nem fogsz cserbenhagyni.
:11:16
Nem fogsz cserbenhagyni,ugye?
:11:20
Viszlát a ringnél!
:11:25
Boris, annak a barom négyujjú Frankynek...
:11:29
...egy akkora gyémántja van, mint az öklöm.
:11:32
Mondom, a csuklójához láncolt
táskában tartja.
:11:35
Hozzád küldtem, hogy vegyen magának egy pisztolyt.
:11:38
Mit akarsz még ezen kívül,
én üssem le neked?
:11:41
De ne te csapd le.
:11:43
A jenkik rá ne jöjjenek, hogy az oroszok keze van benne.
:11:46
Nem akarom, hogy hozzám jussanak.
:11:50
A testvérem vagy, szóval így gondolkodjál.
:11:54
Lopasd el valakivel a követ!
:11:56
Nem akarom, hogy visszajussanak hozzám.
:11:59
És meg ne öld!
Az csak erõsítené a gyanújukat.
:12:02
Szóval ne hülyéket bérelj fel.
:12:04
Pár napig Londonban marad mielõtt
továbbmenne New York-ba...
:12:07
...szóval cselekedj gyorsan. OK?
:12:13
Még valami.
:12:15
Talán segíthet.
:12:17
Imád fogadni.
:12:20
86 Karát?
:12:22
Csodás metszés, szép csiszolás.
:12:26
Gyönyörû kõ.
:12:27
Jó fiú vagy, Franky.
:12:29
Jó munkát végeztél.
Mikor jössz vissza?
:12:32
El kell sütnöm a kisebbeket itt,
itt jobb árat kapok értük. Pár nap.
:12:37
-Beszélj a kuzinommal, Dougie-val.
-Doug a Fej?
:12:43
És Franky....
:12:44
-És mi?
-Maradj távol a Kaszinóktól.
:12:50
Jó munkát végeztél, bubi.
:12:51
-Ne cseszd el, jó?
-Hallgatlak, Avi.
:12:55
Viszlát, Avi.