:22:07
Bad Boy.
:22:09
- Sol.
- Calma.
:22:11
No, è una moissanite.
:22:14
Una cosa?
:22:15
La moissanite è un diamante
artificiale, Lincoln.
:22:18
È una patacca.
:22:20
È spurio.
:22:22
Non genuina.
:22:24
E vale...
:22:26
... un cazzo di niente.
:22:27
Bad Boy, te I'ho già detto,
tu pensa a fare il gangster.
:22:30
Lascia questo lavoro
a me e a Sol.
:22:33
Ci becchiamo.
:22:38
Quello cos'è, Vince?
:22:40
Questo è un cane, Sol.
:22:41
Non ti sognare di
portare quel coso qui.
:22:44
È solo un cane, cazzo!
:22:46
- Dove I'hai preso?
- Dagli zinghi.
:22:47
Tieni.
:22:50
Me I'hanno dato
con dell'oro grattato.
:22:52
Sai come sono. Ci infilano sempre
un cane, negli affari.
:22:56
Che non sia pericoloso.
:22:59
Si può sapere adesso
cosa vuoi fare?
:23:02
Deve prendere confidenza
con il negozio.
:23:07
Fermate quel cane!
:23:08
Torna qui!
:23:10
Tutto bene, Boris?
:23:12
- Non preoccuparti per il cane.
- Non mi preoccupo.
:23:16
Cosa ti serve?
:23:19
Ho un lavoro per te.
:23:20
Io ce I'ho già un lavoro.
:23:23
Cinquantamila sterline
per scomodarti mezza giornata.
:23:27
Vai avanti.
:23:28
Mi devi rapinare
una sala scommesse.
:23:36
Dalla Russia con amore, eh?
:23:38
Ho delle pietre da vendere...
:23:41
... e persone da vedere riguardo
a molti "maneggi" ...
:23:44
... quindi scusa se
ti metto fretta...
:23:46
Frena, Franky, figliolo.
Ricorda, " paese che vai... "
:23:50
Io non vado in nessun paese, Doug.
:23:53
Io vado di fretta.
:23:55
Devo fiondarmi
alla sala scommesse.
:23:57
Sala scommesse?
:23:59
- Su cosa punti?
- Bomber Harris.