:07:00
Hvordan skal jeg
styre butikken fra den?
:07:04
Vi trenger et skikkelig kontor.
Du skal skaffe meg det, Tommy.
:07:09
- Hvorfor akkurat jeg?
- Du har peiling på campingvogner.
:07:13
- Hvorfor det?
- Du bodde en hel sommer i vogn.
:07:18
Og jeg vil ikke betale for mye.
:07:22
Hva er i veien med denne?
:07:24
lngenting, Tommy. Den er helt topp.
:07:28
Jeg er ikke helt fornøyd med fargen.
:07:32
Alt er ordnet. Du skal
bare hente den. Her er adressen.
:07:38
Det er en campingplass.
:07:40
Det er 1 0 000.
Jeg vil gjerne ha litt igjen.
:07:45
- Hva skjer med pølsene, Charlie?
- Fem minutter, Turkish.
:07:50
Du sa to minutter
for fem minutter siden.
:07:52
Det er vel ikke tatere?
Jeg hater tatere.
:07:57
Du er en følsom fyr du, Tommy.
:08:02
- Jøss. Hva faen er det for noe?
- Et belte.
:08:07
Nei, det er en pistol.
Hvorfor har du en pistol i buksene?
:08:11
- For å beskytte meg.
- Hvem er du redd for? Tyskerne?
:08:17
Du kommer til å skyte balla av deg
når du setter deg.
:08:20
- Hvem har du kjøpt den av?
- Boris the Blade.
:08:23
Du mener
" Boris den helvetes russeren"?
:08:26
Er den ikke litt tung?
:08:30
Det er bra at den er tung.
:08:31
TlDLlGERE
:08:32
Den er mer solid.
:08:33
Klikker den, kan man slå med den.
:08:36
Boris the Blade,
eller Boris the Bullet-Dodger.
:08:39
Skarp som den russiske sigden
og hard som hammeren.
:08:42
Det er visstnok helt umulig
å gjøre kål på den jævelen.
:08:48
Tilbake til Tommy.
:08:50
Han styrer den andre
virksomheten.: Automatene.
:08:54
Den gir oss tak over hodet.
:08:58
Men Tommy er veldig opptatt
av beskyttelse om dagen.