Snatch
prev.
play.
mark.
next.

:07:03
Spilleklubben ble tappet i går.
:07:06
Engelsk kommer visst herfra,
men ingen snakker det!

:07:11
Tappet - ranet. Vi skal
treffe en som kanskje vet noe.

:07:15
- Jeg trenger en pistol.
- Nei, Rosebud. Du trenger meg.

:07:23
Jeg sprutet blekk over hele ham.
Han er merket for livet.

:07:28
- Og de gylne tennene. Faen heller.
- Står til, Mullet?

:07:36
- Hei, Tony!
- Fint slips.

:07:41
- Jeg hørte at du var død.
- Blodet mitt bruser fortsatt.

:07:46
Det er ikke som ditt.
:07:48
Hvem ranet Brick Tops spilleklubb?
:07:52
Si det, hvis ikke grisebanker jeg deg
foran alle jentene dine.

:07:58
Hva får jeg for det?
:08:05
Bekvemt? Morsomt at det er slipset
som har fått deg i denne knipen.

:08:11
Ta deg god tid.
:08:14
- Hva faen er det du gjør?
- Kjører bil med huet ditt i vinduet.

:08:18
- Hva tror du jeg gjør?
- lkke gjør det.

:08:23
- Pusser du tenna med hundebæsj?
- Sakk farten, Tony!

:08:29
Jeg har ikke tenkt å sakke farten.
Jeg tror jeg øker farten.

:08:34
Jeg kan sette på litt musikk
om du vil.

:08:37
Jeg elsker denne låten.
Hvem ranet klubben?

:08:42
Hva sa du?
:08:45
Det var to svartinger
fra en pantelåner på Smith Street.

:08:49
Du ljuger vel ikke?
:08:51
Det var to svarte karer
fra en pantelåner på Smith Street!

:08:57
Meget effektivt, Tony.
lkke veldig subtilt, men effektivt.


prev.
next.