Snatch
prev.
play.
mark.
next.

:15:00
- Cât vrei pe el ?
- Nimic.

:15:04
- Bine, atunci ce vrei în schimb ?
- Vreau sã faci ceva pentru mine.

:15:11
E un meci peste câteva zile.
:15:14
Ce meci ?
:15:16
Box ilegal.
:15:19
ªtiu un tip care organizeazã pariuri.
:15:24
Dacã pariezi pentru mine,
suntem chit.

:15:28
- De ce nu pariezi tu ?
- Pãi...

:15:32
nu sunt prea mulþi tipi
care acceptã genul ãsta de pariuri.

:15:37
ªi am deja o datorie
impresionantã.

:15:42
ªtiu ceva ce majoritatea nu ºtiu.
:15:45
Deci ?
:15:48
Ce ºtii ?
:15:54
E o tabãrã. Una de nomazi.
:15:57
- Zece puncte.
- Ce cãutãm aici ?

:16:01
- Cumpãrãm o rulotã.
- De la o gaºcã de nomazi puturoºi ?

:16:04
- Ce-ai pãþit ?
- O sã iasã rãu.

:16:07
Nu ºi dacã eºti tu aici.
:16:08
Ticãlosule.
:16:10
Urãsc nomazii.
:16:15
Ce maºinã miºto, domnule.
:16:17
Nu chiar ca bicicleta ta.
:16:19
Pe cine cãutaþi ?
:16:21
D-l O'Neil.
:16:23
- Vreþi sã-l chem ?
- Bun bãiat.

:16:25
Carã-te.
:16:28
- Te duci ?
- Da.

:16:31
- Ce aºtepþi ?
- Sã mã plãtiþi cu cinci lire.

:16:34
Carã-te, îl gãsesc singur.
:16:36
- Douã jumãtate.
- Îþi dau una.

:16:38
Al naibii zgârcit.
:16:40
Era o problemã cu nomazii ºi þiganii.
:16:42
Ce faci ?
La o parte, omule.

:16:44
Eºti Tommy ?
Ai venit dupã rulotã ?

:16:48
- D-le O'Neil.
- La naiba, spune-mi Mickey.

:16:50
Nu-s irlandezi, nici englezi.
:16:52
- Ce faceþi ?
- Vremea e bunã.

:16:54
Nomazi pur ºi simplu.
:16:57
Fii atent cât de mare e.
:16:59
Cât de mare eºti ?

prev.
next.