Snatch
prev.
play.
mark.
next.

:23:07
Þine câinele ! Vino înapoi !
:23:10
Ei bine, Boris ?
:23:12
- Nu-þi fã probleme cu câinele.
- Nu-mi fac.

:23:16
Cu ce te pot ajuta ?
:23:19
- Am o slujbã pentru tine.
- Am deja una.

:23:23
50 de mii pentru
jumãtate de zi de lucru.

:23:27
- Continuã.
- Vreau sã jefuieºti un agent de pariuri.

:23:36
Din Rusia, cu dragoste, nu ?
:23:38
Am pietre de vânzare, o grãmadã de oameni de întâlnit,
aºa cã, dacã nu te grãbesc...

:23:46
Mai încet, Franky, fiule.
:23:50
Nu pot Doug, mã grãbesc.
:23:55
- Trebuie sã fac pariul.
- Pariu ?

:23:59
- Pe ce pariezi ?
- Bomber Harris.

:24:03
Boxerul din meciul ãla ilegal ?
:24:07
ªtii ceva ce eu nu ºtiu ?
:24:09
Bubbe, probabil ºtiu o grãmadã de
lucruri pe care tu nu le ºtii.

:24:15
Eºti rãu pânã în mãduva oaselor,
nu, Tyrone ?

:24:18
Sigur cã sunt.
:24:19
Tyrone o sã conducã.
A fãcut un curs de condus în raliuri.

:24:23
Sigur cã am fãcut.
:24:27
Nu lãsa câinele ãla
sã umble pe scaunele mele.

:24:30
Scaunele tale ?
:24:31
Tyrone, e o maºinã furatã, omule.
:24:34
Când sunt la volan, e maºina mea, aºa cã nu lãsa câinele ãla
sã umble pe scaunele mele, bine ?

:24:40
Nu pot sã cred cã l-ai gãsit.
Unde era ?

:24:43
S-a dus înapoi la þigani.
:24:45
Taci.
ªi cum i-o fi gãsit ?

:24:48
Nu ºtiu.
Nu-s câine, Sol.

:24:52
Întreabã-l.
:24:54
Zici cã e
o rachetã teleghidatã.

:24:57
Mai uºor cu frânele.

prev.
next.