Snatch
prev.
play.
mark.
next.

1:17:03
De ce transpirã ?
1:17:06
Nu conteazã.
1:17:07
Tommy, de ce transpiri ?
1:17:10
- Sunt puþin îngrijorat.
- În legãturã cu ce ?

1:17:14
Ce se întâmplã dacã þiganul
îl pune jos pe celãlalt ?

1:17:18
A mai fãcut-o o datã, nu ?
1:17:20
Ne omoarã înainte de a ieºi
din clãdire ºi ne dã la porci.

1:17:25
Îmi pare bine sã te vãd
urcându-te pe pereþi de îngrijorare.

1:17:30
Scuzã-mi cinismul,
dar nu prea am încredere în þigan.

1:17:35
Sã nu crezi cã nu m-am gândit la asta.
1:17:37
Înmormântarea maicã-sii e azi.
Fie-i þãrâna uºoarã.

1:17:43
ªtii cã þiganii
beau la priveghi.

1:17:46
Nu mã îngrijoreazã dacã Mickey
dã cu ãla de pãmânt.

1:17:50
Mã întreb dacã ajunge pânã
într-a patra rundã.

1:17:53
ªi dacã nu ajunge
într-a patra ?

1:17:56
Ne omoarã înainte de a ieºi din clãdire
ºi mã gândesc cã vom fi daþi la porci.

1:18:03
ªi de ce eºti atât de calm ?
1:18:06
- Am zis...
- Am auzit ce-ai zis, Tommy !

1:18:09
Nu prea avem de ales, nu ?
1:18:12
Îmi zici cum sã controlez un þigan sãlbatic ºi îþi zic
cum sã controlezi un gangster dezaxat care hrãneºte porci.

1:18:20
La naiba !
Ies la o plimbare.


prev.
next.