:22:07
Плохой Мальчик.
:22:09
-Сол.
-Полегче.
:22:11
Нет, это фионит.
:22:14
Что?
:22:15
Фионит - это искусственный
бриллиант, Линкольн.
:22:18
Это Микки Маус.
:22:20
Фальшивый.
:22:22
Ненастоящий.
:22:24
И стоит он...
:22:26
...ни фига.
:22:27
Плохой Мальчик, я продолжаю
повторять тебе, оставайся гангстером.
:22:30
Оставь эту игру мне и Солу.
:22:33
До скорого.
:22:38
Что это такое, Винс?
:22:40
Это собака, Сол.
:22:41
Ты не приведешь
сюда эту тварь.
:22:44
Это всего лишь чертова собака.
:22:46
-Где ты ее взял?
-У цыган.
:22:47
Вот.
:22:50
Они дали ее в придачу
к поддельному золоту.
:22:52
Ты знаешь цыган, Сол. Они всегда
дают собак в придачу к сделке.
:22:56
Хорошо, если она не опасна.
:22:59
Что ты думаешь, ты сейчас делаешь?
:23:02
Я хочу, чтобы она привыкла
к магазину, разве нет?
:23:07
Останови собаку!
:23:08
Возвращайся!
:23:10
Все нормально, Борис?
:23:12
-Не беспокойся о собаке.
-Я не беспокоюсь.
:23:16
Чем могу служить?
:23:19
У меня есть для тебя работа.
:23:20
У меня уже есть работа.
:23:23
Пятьдесят штук за полдня работы.
:23:27
Продолжай.
:23:28
Я хочу, чтобы вы ограбили
одну контору букмекера.
:23:36
Из России с любовью, а?
:23:38
Мне надо идти толкать камни...
:23:41
...трепаться о делах,
базарить с братанами о бабках...
:23:44
...поэтому, если я не очень
тебя тороплю....
:23:46
Помедленнее, Фрэнки, сынок.
Когда в Риме.
:23:50
Я не в Риме, Даг.
:23:53
Я в спешке.
:23:55
Мне надо успеть к букмекеру.
:23:57
К букмекеру?
:23:59
-На кого ты ставишь?
-На Бомбардировщика Харриса.