Snatch
к.
для.
закладку.
следующее.

:40:08
-Он здесь.
-Ну, ты объясни ему.

:40:18
-Что вы делаете?
-Чемоданчик был прикован к его руке.

:40:21
Так почему вы не отрубили ее?
:40:23
Мы не чертовы мясники, Борис.
:40:26
Но чемоданчик у него есть.
:40:27
Смотри, мы--
Ну, у тебя проблема.

:40:31
В конторе букмекера
было немного наличных.

:40:34
Ладно.
:40:37
Вот 1 0 штук.
:40:38
Нет. Оставь это себе.
Мы хотим вот это.

:40:42
Ну, по крайней мере, половину этого.
:40:44
То, что было в чемоданчике,
принадлежит мне.

:40:47
То, что было в конторе
букмекера, - вам. Так?

:40:51
Там было немного, но вот 1 0 кусков,
чтобы помочь решить проблему.

:40:54
Нет, я боюсь,
уже слишком поздно.

:40:56
Мы хотим половину этого,
и это потому, что мы щедры.

:41:00
Мы могли бы по праву оставить
весь чертов камень себе, Борис.

:41:13
Осторожно!
:41:17
Брось пушку, толстяк.
:41:22
Вы, чертовы идиоты.
Он не должен был знать мое имя.

:41:27
Дай мне камень.
:41:29
-Он в чемоданчике.
-Что?

:41:33
Он в чемоданчике.
:41:34
Ты положил камень в чемоданчик?
:41:37
Открой его и дай мне камень.
:41:40
Единственного человека, который
знал код, ты только что застрелил.


к.
следующее.