Snatch

:29:03

U redu.

:29:05

Uèiniæu to za k'æ'cu.

:29:08

Za šta?

:29:09

Za kuæicu.

:29:10

- Najviše klase i sve to zajedno...
- Pa mi smo od vas uzeli kuæicu...

:29:14

U ostalom, šta fali ovoj?

:29:16

Nije za mene. Za moju mamu.

:29:20

Za kog?

:29:21

Njegovu mamu.

:29:49

Brick Top vodi ilegalne kladionièare.

:29:51

Preuzimaju opklade za sve
što ukljuèuje krv i patnju.

:29:55

Sad menjam borce,

:29:57

a Brick Top æe
izviditi situaciju.

:30:00

Svuæi æe mi pantalone,
podignuti me...

:30:03

i naciljati.

:30:05

Kada ne bih imao
Ciganina za zamenu...

:30:07

raspolovio bi me.

:30:13

Ovi momci bi mogli
malo da ulepšaju zidove.

:30:23

Sad izgledaš opasno,
èudovište jedno dlakavo?

:30:27

A usere se kad ga staviš u ring.

:30:30

Što ga duže zadirkuješ štapom,
postaje sve žešæi.

:30:33

Voliš li borbe pasa, Turkish?

:30:36

Izgubili smo Gorgeousa Georgea.

:30:42

Moraæeš to da mi ponoviš.

:30:44

Izgubili smo Gorgeousa Georgea.

:30:47

Pa, gde ste ga izgubili?

:30:49

On nije svežanj jebenih
kljuèeva od auta, zar je?

:30:52

I nije baš neprimetan, zar ne?

:30:54

Ne izvlaèimo se.

:30:56

I bolje vam je.

:30:59

Promeniæemo borca.