Snatch
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:22:07
Kötü Çocuk.
:22:09
-Sol.
-Sakin ol.

:22:11
Hayýr, bu bir moisanit.
:22:14
Bir ne?
:22:15
Moisanit bir yapay
elmastýr, Lincoln.

:22:18
Yani sahte.
:22:20
Taklit.
:22:22
Hakiki deðil.
:22:24
Deðeri de...
:22:26
...beþ para etmez.
:22:27
Sana hep dedim;
gangster olarak kal.

:22:30
Bu iþi de bize býrak.
:22:33
Görüþürüz.
:22:38
O ne, Vince?
:22:40
Bu bir köpek, Sol.
:22:41
O þeyi buraya sokmuyorsun.
:22:44
Sadece bir köpek.
:22:46
-Nereden aldýn?
-Göçebelerden.

:22:47
Ýþte.
:22:50
Çalýntý altýnla verdiler.
:22:52
Göçebeleri bilirsin. Her
anlaþmada köpek verirler.

:22:56
Tehlikeli olmasýn.
:22:59
Ne yaptýðýný sanýyorsun?
:23:02
Dükkana alýþmasýný istiyorum.
:23:07
Durdur þu köpeði!
:23:08
Geri gel!
:23:10
Ýyi misin, Boris?
:23:12
-Köpeði merak etme.
-Etmiyorum.

:23:16
Ne istiyorsun?
:23:19
Sana bir iþ var.
:23:20
Benim bir iþim var.
:23:23
Yarým günlük iþ için elli bin.
:23:27
Devam et.
:23:28
Bir bahisçiyi
soymaný istiyorum.

:23:36
Rusya'dan sevgilerle mi?
:23:38
Benim satacak taþlarým...
:23:41
...konuþacaðým iþler,
görecek adamlarým var.

:23:44
Acele edersen iyi olur.
:23:46
Yavaþ. Bilirsin,
'' Roma'da, Romalýlara uy'' denir.

:23:50
Ama Roma'da deðilim.
:23:53
Acelem var.
:23:55
Bahisçiye yetiþeceðim.
:23:57
Bahis mi?
:23:59
-Neye?
-Bombacý Harris'e.


Önceki.
sonraki.