Snatch
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:06:05
Nerede?
1:06:06
Yalnýz o deðil.
Üç adam eve girdi.

1:06:09
-Boris'i arabaya soktular.
-Niye söylemedin?

1:06:14
Sert tipler mi?
1:06:15
Pistiler.
1:06:16
-Gidelim buradan.
-Rus ne olacak?

1:06:19
Gömün.
1:06:22
Tamam.
1:06:24
Sana yeni silah alalým.
1:06:27
Ama bu sefer dene.
1:06:29
Rus'un evine ne kadar var?
1:06:31
Bir dakika.
1:06:38
-Hadi.
-O kadar çabuk deðil.

1:06:40
Þimdi öldüremeyiz.
Ýzleyeceðiz.

1:06:45
O þeyi içmemelisin zaten.
1:06:48
Neden? Nesi var?
1:06:49
-Evrimle eþzamanlý deðil.
-Saçmalama.

1:06:52
Onu ne yapalým?
1:06:54
-Vuralým mý?
-Biraz gürültülü.

1:06:56
-Býçaklayalým mý?
-O da biraz hunharca.

1:06:59
-Öldürecek miyiz ha?
-Ben keserim. Satýrým var.

1:07:03
Ýþte bu kadar.
1:07:05
Ateþ alýyor mu?
1:07:06
Tabii alýyor.
1:07:08
Ne biliyorsun? Kopyalar.
1:07:10
Kopyadan ne anlarsýn?
1:07:16
Ne yaptýn ha, Solomon?
1:07:18
Çalýþtýðýný bilmek istedin.
1:07:20
Arabada denemeni kastetmedim.
Sol, seni serseri!

1:07:25
Onunla diþini mi sökeceksin?
1:07:28
Yaðýný sil ve kaldýr.
Arkada düzgün bir satýr var.

1:07:32
Ýnekler sadece 8 bin
yýl önce evcilleþtirilmiþ.

1:07:35
Ondan önce deli gibi
dolanýrlarmýþ.

1:07:38
Ýnsanýn sindirim sistemi henüz
süt ürünlerine alýþmadý.

1:07:42
Vay canýna, Tommy.
Neler okuyorsun?

1:07:45
Sana bir iyilik yapayým.
1:07:52
Eyvah.
1:07:53
Býçak ister misin?
1:07:54
Hayýr. Ne yapacaðýmý bilemem.
1:07:57
Tanrý aþkýna, býçak bu.
1:07:59
Bunca yýl çatalýna
ne eþlik etti?


Önceki.
sonraki.