:33:10
Miluju tì, Claire!
Chci ti hladit vlasy.
:33:16
Je to jako "Clairestock".
:33:26
- Bille, co tu dìlá?
- Rozneslo se to, kámo.
:33:31
Nejse jedinej, kdo ví,
e se rozeli.
:33:35
Nìkteøí pøijeli a z Rochesteru.
:33:40
Co tady blbnete?
Vypadnìte, volové! Dej to sem!
:33:45
Zmizte, ne dostanete volòásky
do muèírny Chucka Wheelera!
:34:01
Medvídku, to jsem já!
:34:03
Pust mì dovnitø, musíme si promluvit!
Claire, prosím tì.
:34:07
Promiò, Chucku, neslyím!
:34:10
Tady estý kanál. Za chvíli
se pøihlásíme s poèasím...
:34:14
Hlavu vzhùru.
Aspoò sleduje kanál tvýho táty.
:34:21
No jo.
:34:24
Dej mi minutu.
:34:30
Dobøe, jenom minutu.
:34:36
Chtìl jsi kalhoty,
má kalhoty.
:34:40
Tino, lidi nestojí
o "rosnièku snìhuláka".
:34:45
Chtìjí èlovìka,
který ví, co øíká.
:34:48
Chtìjí polykaèe ohnì,
který vydává drsný zvuky.
:34:53
To se plete. A se lidi dozvìdí,
kdo pøedpovìdìl sníh,
:34:57
uvidíme, jak dopadne
Chad Symmonz!