1:07:02
Ví co?
Doka, e nejsi podvodník,
1:07:05
a øekni nám...
Øekni, kde se tu vzalo tohle.
1:07:12
Jasnì, Chade, odkud to je.
1:07:15
- Co jako? Sníh?
- Sníh.
1:07:19
Sníh. Jak bych zaèal...
1:07:23
Víte, tam...
1:07:25
Eskýmáci mají pro
sníh jedenáct výrazù.
1:07:31
My pouíváme
jen jedno slovo a to je...
1:07:36
...sníh!
1:07:37
Kdy barometrický tlak
1:07:40
dosáhne stejného chladu
jako vítr vanoucí z Kanady,
1:07:45
nastane proces pøemìny, který je,
a to vám Tom potvrdí, pøísnì tajný,
1:07:52
a vznikne to,
èemu my meteorologové øíkáme...
1:07:56
...to bílý.
1:07:59
- Jse uboák!
- Správnì!
1:08:03
- Mùe se vrátit do auta a odjet?
- Jistì, u jedu.
1:08:08
Jen co vem øekne,
kdo byl u toho,
1:08:11
kdy bouøe století
zaklepala na dveøe.
1:08:15
- Kdo to byl, Chade?
- Øekni to!
1:08:18
- Tom Brandston.
- Promiò, neslyel jsem.
1:08:22
Tom Brandston!
1:08:25
Tom... Brandston.
1:08:32
Tom Brandston.
1:08:34
Tom Brandston.