:34:00
CIaire, draga, eu sunt!
:34:02
Da-mi drumul, vreau sa discutam!
Claire, te implor!
:34:06
Imi pare rau, Chuck,
nu te aud!
:34:09
Revenim imediat cu buletinul
meteo aici, pe canalul 6...
:34:14
Macar se uita Ia postuI
tataIui tau.
:34:21
Asa e.
:34:23
Acorda-mi macar un minut.
:34:29
Bine, dar numai un minut.
:34:35
Ai vrut pantaIoni,
ti-am dat pantaIoni.
:34:39
Tina, oamenii nu-I vor
pe ""MeteoroIoguI Inghetat"".
:34:45
Vor un buIetin reaI,
de Ia singuruI tip care stie ce face.
:34:48
Vor un om care trece prin foc
si scoate sunete misto.
:34:53
Te inseIi. Oamenii vor afIa
cine a prezis primuI furtuna...
:34:56
si cand vor afIa,
ai grija, Chad Symmonz.
:34:59
CIaire draga mea! Ce s-a intampIat ieri
a fost ieri.
:35:06
Azi e o aIta zi.
Trebuie sa mergem Ia patinoar.
:35:13
-Ce zici?
-Ne-am despartit!
:35:17
-Nici chiar asa. Sa discutam!
-Ba da, chiar asa.
:35:20
Ninge, ninge.
:35:23
Asa canta copiii din New York,
caci ninsoarea de aseara...
:35:27
DraguI meu.
:35:30
Sunt pe deaIuI SIupperton, sau, cum
iI aIinta copiii, ""DeaIuI Sinucigas"".
:35:35
Si unde am putea saluta iarna
mai bine decat pe derdelus?
:35:42
Tata!
:35:43
O sa-i rog pe prietenii mei
sa ma impinga putin. Am spus, putin!