:05:02
-Where will you sleep?
-On the sofa bed.
:05:05
-I don't mind the sofa bed.
-I do.
:05:09
Let me do it.
:05:17
The doctor said
I shouldn't stay
:05:20
in the hospital,
but with my family.
:05:24
He didn't have to.
:05:27
Feel at home here.
:05:29
Stay as long
as you need to.
:05:33
It's stuffy in here.
It smells like mildew.
:05:36
Smells?
:05:37
It stinks!
:05:39
-Open the windows.
-What for?
:05:42
The smell's in the walls.
:05:44
Even I have that smell.
:05:52
From Isabelita.
:05:59
She wants you
to be the godmother.
:06:02
She's not baptized?
:06:04
They're waiting.
:06:06
Her mother just died.
:06:13
I sent a telegram
to tell you about it,
:06:17
but it was
to your old address.
:06:19
When?
:06:20
She died February 18th,
:06:23
a week after
Isabelita had the baby.
:06:25
I moved in January.
:06:28
She lasted long enough
to see her granddaughter.
:06:33
Isabelita always
asks about you.
:06:36
She'd love it
if you were the godmother.
:06:44
When do you go
to the hospital?
:06:46
1:30 tomorrow.
:06:51
It's usually clean.
:06:54
You should pick up
after you shower.
:06:57
The right one's hot.