Solas
prev.
play.
mark.
next.

1:15:03
The ambulance will take you home.
You have my number,

1:15:07
okay?
1:15:09
Why do you complain so much?
1:15:11
Have you suffered so?
1:15:13
Right, you're old,
you know more.

1:15:16
I didn't say that.
1:15:18
But I am older.
1:15:19
If I add up all my bad luck,
I may beat you.

1:15:22
Maybe not.
1:15:23
Look, it's absurd to fight
about who's suffered more.

1:15:30
What I am sure about
1:15:31
is that I'm worse off
1:15:33
because my time is over,
1:15:36
and you, girl,
1:15:37
have a lot ahead.
1:15:40
We can agree on that,
1:15:42
can't we?
1:15:45
I buy food
every day, so as

1:15:47
not to buy for the week.
1:15:49
A plan for more than
1:15:51
two days is too much.
1:15:53
Don't be tragic, neighbor.
1:15:55
You're the tragic one.
1:15:56
Stop gabbing,
1:15:58
let's play cards.
1:16:09
But no betting just
cigarettes or matches.

1:16:12
100 pesetas the game.
1:16:16
500.
1:16:17
-You'll lose lots, Miss.
-I'm generous.

1:16:20
But don't call me 3Miss3.
1:16:22
All right, neighbor.
1:16:30
I've worked
in six houses here,

1:16:32
and all the housewives
say the same thing:

1:16:36
3lt's so hard
to find good help3.

1:16:39
But then they pay shit.
1:16:41
They want hard work
for bad pay.

1:16:44
-Don't exaggerate.
-I'm not.

1:16:47
-You get what you pay for.
-Fine, don't get excited.

1:16:51
I only want to explain
1:16:52
that I can't afford help.
1:16:55
Okay, fine. But you
could pay someone

1:16:58
to come for a couple hours.

prev.
next.