1:14:03
-Nejsme generálové.
-Ale mìli byste být.
1:14:26
Vechno v poøádku.
1:14:27
Na shledanou na Zemi, Daidale.
1:14:30
Hodnì tìstí.
1:14:36
Èekali jsme jen 40 let.
1:14:40
Co øíkáte, reverende Tanku?
Je èas na modlitbu?
1:14:44
U jsem zaèal modlitbu
pro tuhle pøíleitost.
1:14:47
Modlitbu astronautù.
1:14:49
"Pane, prosíme Tì, nedovol,
abychom to posrali. "
1:14:53
-Amen
-Amen
1:14:57
-Amen, reverende.
1:15:10
Zkouka spojení.
1:15:12
-PLT.
-MS 1.
1:15:14
-MS 2.
-MS 3.
1:15:15
MS 4.
1:15:17
Letová dynamika, dobrý.
1:15:21
Øízení, dobrý.
1:15:23
Energetika, dobrý.
1:15:38
T minus 15 sekund.
1:15:44
T minus 10, 9, 8, 7. Sputìní
1:15:48
hlavních motorù povoleno.
1:15:52
3, 2, 1, záeh.