1:22:01
Radar vypnutej.
1:22:16
Dobrý.
1:22:18
Není divu, e jeho dráha klesá.
Musí mít 50 tun.
1:22:23
Houstone, vidíte to, co my?
1:22:26
Pøíjem.
1:22:28
Pozorujeme ho odsud.
1:22:31
Èekejte na rozhodnutí.
1:22:36
Asi má sebeobranný mechanismus
1:22:40
a ná radar ho spustil.
1:22:44
Mùe ho zachytit?
1:22:46
Jo, kdy nás tam Hawk dostane.
1:22:50
Bojím se tý hmotnosti.
1:22:52
Já se bojím, e se ta vìc
zase natve.
1:23:02
Pøipadá ti to
jako komunikaèní satelit?
1:23:05
Generále, jaké zmìny
tam vai lidé udìlali?
1:23:11
Manipulátor
takovou námahu nezvládne.
1:23:14
Je to v operaèních mezích.
A ho Frank chytí.
1:23:17
Mnì se to nezdá.
1:23:19
Máme opravit druici.
Tak jdeme na to.
1:23:23
Nepolu vás vechny na smrt.
1:23:31
Houstone, Daidalus.
Poøád èekáme.
1:23:36
-Povol jim zachycení.
Daidale, tady Houston.
1:23:39
Povolujeme zachycení.
1:23:41
-Jdem na to.
-Pøíjem, Houstone.
1:23:44
Zachycení povoleno.
Koukneme se na nìj.
1:23:48
Musím ho jetì stabilizovat.