1:48:04
Maximálnì 20 %. Nulový,
1:48:06
pokud se budou snait pøistát.
Raketoplán je mrtvej.
1:48:11
Pochybuju, e vùbec dokáe
klouzat s takovým pokozením.
1:48:17
20 % je lepí ne nula.
1:48:33
-Ty ji jetì má?
-Bude celou cestu tanèit.
1:48:43
Daidale,
1:48:44
pøedávám Eugenea Davise.
1:48:49
Rozhodli jsme,
e pøistanete na Floridì.
1:48:52
Dostaneme vás co nejblí
ke Kennedyho støedisku.
1:48:55
Jste poøád v obrácené poloze
a letíte zádí vpøed.
1:49:00
Normálnì by autopilot
udìlal brzdicí manévr.
1:49:04
Ale nemáme poèítaè.
Pøesnì tak.
1:49:09
Navíc motor nemá dost paliva.
1:49:13
Bezvadný.
1:49:14
Pøipravte se na brzdicí manévr.
1:49:29
To nestaèilo. Obra se
a pouij pøední trysky RCS.
1:49:33
Do prdele!
1:49:35
Dobøe.
1:49:50
Do prdele!
1:49:51
Klid, Franku. Není to stíhaèka.
1:49:55
Lítající utr.
1:49:58
Doufám, e ne.