:50:00
Nå, ja.
Det er. . . klokken elleve.
:50:06
Der var nogle procedurer,
jeg ville gøre dig opmærksom på.
:50:12
Det her er frygteligt pinligt,
og nu går jeg.
:50:17
Jeg vil have dig med ud
og drikke en øl.
:50:20
Jeg trænger til en.
:50:25
Så er det nu.
Lige i øjet.
:50:31
Hej.
Jerry O'Neil.
:50:34
Gider du lige?
Du gør mig nervøs.
:50:37
Væn dig til det. Der er mange flere,
der kommer til at følge dig i tv.
:50:42
- Det er rart at vide.
- Mig gør du ikke nervøs.
:50:49
Jeg har den vildeste rutschebane.
Jeg brækkede mig på hjelmen.
:50:53
Det var 3 G. Så slemt er det under
opstigningen og genindtrædelsen.
:50:58
Det var barnemad, drenge.
:51:11
- Den første, der besvimer, giver øl.
- Top.
:51:25
Bevæger den sig?
:51:28
Det virker ikke sådan.
:51:34
Er jeres udstyr
gået i stykker?
:51:54
De ser yngre ud, ikke?
:51:56
- Du er for nem.
- Nu er den vist gået i gang.