1:25:01
Vent på beslutning.
1:25:06
Den må have
en forsvarsmekanisme.
1:25:10
Vores radar
må have aktiveret den.
1:25:14
- Kan du få fat i den?
- Ja, hvis Hawk kan få os derhen.
1:25:19
Jeg er bare bange for størrelsen.
1:25:22
Jeg er bange for,
den bliver sur igen.
1:25:32
Ligner det
en kommunikationssatellit?
1:25:35
Hvad er det for
nogle modifikationer, i har lavet?
1:25:41
Den robotarm kan ikke
klare så stor belastning.
1:25:44
Det er inden for grænsen.
Giv Frank grønt lys.
1:25:47
- Jeg ved nu ikke. . .
- Vi skal altså reparere den satellit.
1:25:53
Jeg får os ikke dræbt. . .
dig iberegnet.
1:26:01
Houston, vi er stadig klar.
1:26:06
Giv dem grønt lys.
1:26:09
- I har grønt lys til sammenkobling.
- Så går det løs.
1:26:14
Vi har fået grønt lys. Lad os
trække den ind og se på den.
1:26:18
Lad mig lige stabilisere den.
1:26:50
- Okay. Hvordan ser det ud?
- Det er tæt nok til mig.
1:26:54
- Er han lige så god, som du siger?
- Tank?
1:26:57
Han er den bedste.