1:39:03
Vi har mistet Ikon og Ethan.
1:39:11
Roger bløder voldsomt.
1:39:14
Se, hvad du kan gøre for ham.
Tank, få slukket branden.
1:39:19
Afbryd iltkontakten.
Hawk og jeg går ud.
1:39:23
Jeg ordner det.
1:39:30
Status GBC. Bekræftet.
1:39:34
- De har slukket branden.
- 100 fod.
1:39:37
- Den accelererer.
- De mister den.
1:39:41
Du har vel en plan?
1:39:44
Jeg tror, jeg kan rekonfigurere
styresystemet til stabilisering.
1:39:48
Men det skal bare gøres
på det helt rigtige tidspunkt.
1:39:51
Der kommer du ind i billedet.
Du skal være mine øjne.
1:39:55
Du skal sige til, når satellitten
har front mod rumfærgen.
1:39:59
Jamen den taber jo højde.
1:40:02
Jeg affyrer hjælperaketten
og bremser rotationen.
1:40:06
- Du skal bare klargøre raketterne.
- Jeg troede sgu, det blev svært.
1:40:10
Hvis det skal virke, skal jeg
have nogle afstandsmålinger.
1:40:16
Du har en chance, måske.
Hvis det går galt, klarer du den ikke.
1:40:21
Hvis bomberne rammer atmosfæren,
er det alligevel lige meget.
1:40:24
Lad os få dragter på
og komme af sted.
1:40:34
Aldrig har jeg hørt
noget så sindssygt.