:01:15
100,000. Podemos meter la nariz
en el espacio, Frank?
:01:18
Es suficiente. Estamos llegando a
la barrera de calor. Bajemos el nivel.
:01:21
Recover uno, aquí Halcón.
Comenzando descenso.
:01:29
Comprendido, Daedalus.
:01:30
Te tengo a la radar, Frank.
:01:35
Miss Octubre.
:01:57
Bing. 1 10,000th floor,
ladies´ lingerie.
:02:03
Escuchaste es, Hawk?
:02:05
Ella esta bien. Esta
hablándome a mi, eso es todo.
:02:09
Confías en mi, o no?
:02:10
Hagámosla descender. Es una orden.
:02:12
OH, Aquí vamos de nuevo.
:02:17
Frank.
:02:18
Mira eso.
:02:24
Allá es a donde vamos.
:02:26
No se como
y no se cuando pero....
:02:29
Fly me to the moon
And let me play among the stars
:02:41
Vamos, nena.
:02:46
No quieres bajarte
y empujar?