:15:02
Que carajo esta haciendo sistema de dirección
en un Satélite Ruso?
:15:05
Esa no es nuestra principal preocupación
en este momento.
:15:10
Dónde esta orbitando? O esa tampoco
es su principal preocupación?
:15:14
1 ,000 millas.
:15:17
Índice de caída?
:15:18
8,000 metros por día y acelerando.
:15:24
Estará en casa, en cinco semanas a lo sumo, supongo.
:15:28
Los cálculos de la NASA concuerdan. Pero aquí estamos.
:15:31
Doctor, usted diseñó este sistema.
:15:34
Si alguno puede solucionar este problema,
es usted.
:15:42
Por un minuto pensé, ustedes deben ser amigos de Bob Gerson.
:15:47
Pero su conocimiento...
:15:49
...y su conocimiento en historia
hacen ver esto imposible.
:15:53
Gerson ha tomado el crédito por mi
trabajo desde el ´58...
:15:56
...cuando me reemplazó
por un mono.
:16:04
Ud. no trabaja para Gerson, o si?
:16:06
Él es el encargado de proyectos en la NASA. Es
uno de los tantos asignados para este problema.
:16:13
Creo que es hora de que Uds. dos se vayan de aquí.
:16:17
-Dr. Corvin, su país lo necesita.
-Piense en eso.
:16:21
No se puede arreglar desde aquí abajo y no se puede entrenar un equipo a tiempo para subir allí.
:16:24
El satélite esta muriendo cayendo. Volverá. Es mi única esperanza...
:16:28
...lo que no se queme en la
atmósfera caerá en la casa de Gerson.
:16:36
Les doy dos consejos de colega: Manténgase
alejados de Gerson, tan lejos como puedan.
:16:43
Aparentemente los rumores sobre ti son correctos.
:16:46
Y que rumores son esos?
:16:49
Tu no eres un participante.
Por eso fuiste eliminado de la NASA.
:16:53
Fuera de aquí.