:36:08
Como todos saben, estos hombres
son los pioneros de este negocio.
:36:12
Estaban aquí
cuando los cohetes nacieron.
:36:14
Caballeros, bienvenidos.
:36:18
El STS-200 fue originalmente instalado para proveer noción estructural...
:36:22
...de la estación espacial internacional.
:36:25
Otras circunstancias han forzado a dejar la misión y emprender...
:36:29
...una operación de rescate de emergencia.
:36:31
El promedio de tiempo para preparar una misión es 1 2 meses.
:36:35
Esta la haremos en 30 días.
:36:40
En 1 986...
:36:42
...la Union Soviética lanzó el satélite de comunicaciones lkon.
:36:47
-lkon es una conexión...
-Les contare sobre este luego.
:36:50
...en Rusia es el eslabón de telecomunicaciones.
:36:52
Su órbita se está decayendo rápidamente.
:36:55
Ingresará a la atmósfera terrestre en 30 días.
:36:58
Su misión es interceptarlo y capturarlo...
:37:01
...usando el brazo de ataque del transbordador.
:37:04
Luego tendrán una ventana de 42 horas...
:37:06
...en la cual reparar su sistema de dirección.
:37:09
Desde ahí será reconfigurado
por el control del la misión.
:37:12
Luego de eso, lo dispararán de nuevo en su orbita geosincronica...
:37:15
...usando la asistencia de los cohetes del modulo.
:37:22
Alguna pregunta?
:37:23
Pregunta.
:37:26
Con el debido respeto a los muchachos, porque no solo capturamos el pájaro...
:37:30
...con una tripulación entrenada en rescate de satélites
lo traemos a casa?
:37:33
Es demasiado grande, Gene.
:37:37
Demasiado grande?
:37:40
Para el transbordador espacial?
:37:46
Como lo pusieron ahí Uds. en primer lugar?
:37:49
Se hicieron modificaciones
luego de ponerlo en orbita.
:37:53
Escuchen todos.
:37:57
Este sistema tiene que ser reparado en sitio.
:37:59
Frank es el único ingeniero...