1:31:03
Hay seis misiles a bordo...
1:31:05
...apuntando estratégicamente a instalaciones Americanas.
1:31:09
Todos, lamentablemente...
1:31:12
...en grandes ciudades.
1:31:14
Si lkon pierde contacto...
1:31:16
...asumirá que...
1:31:18
...ha habido una catástrofe e iniciará el lanzamiento por su cuente.
1:31:22
Eligió un buen momento para confesar, general.
1:31:25
Los que están allí arriba son nuestros hombres.
1:31:27
Y eso es una violación del tratado. Una bastante grande.
1:31:31
Bastardo.
1:31:33
Bob, no sabes como me conmueve saber que te preocupa nuestra seguridad.
1:31:37
Por qué no le preguntas a tu amigo el...
1:31:40
...cómo llego mi sistema de dirección del Skylab a esta arma nuclear?
1:31:46
Fue robado por la KGB...
1:31:49
...de los archivos personales del Sr. Gerson.
1:31:56
Esto es nuevo para mi tambien.
1:31:59
Quisieras que nosotros lo pongamos de nuevo en órbita, totalmente armado, y guardar el secreto. ..
1:32:03
...solo para salvarte el culo?
1:32:08
Gente, tenemos un verdadero problema aquí.
1:32:15
OK, arriba.
1:32:17
Tenemos un gran problema.
1:32:18
Estamos trabados con una bomba de 100 megatonones viajando a 1 7,000 millas por hora.
1:32:25
Qué sobre ese montón de la mierda? Piensas que lo podemos sacar hacia el espacio?
1:32:29
Cuatro cohetes de propulsión de asistencia? Solo.
1:32:32
Tal vez. No se. Déjenme hacer algunos cálculos.
1:32:41
Ok, Frank.
1:32:45
Hay alguien fuera de la nave.
1:32:48
Daedalus, tienen una salida no programada, algo para contar?
1:32:52
Qué?