:23:10
ll était une fois quatre des meilleurs
pilotes de l'US Air Force. . .
:23:15
entraînés au vol dans l'espace.
:23:18
lls volaient à la vitesse du son,
jusqu'au plus haut des cieux. . .
:23:23
trompant la mort en chute libre,
de 32 km de haut.
:23:38
Heureux de vous voir. . .
:23:41
Salut, chef.
:23:44
Pardon. Ancien chef.
:23:46
J'apporte la bonne nouvelle,
révérend Tank. Au nom de Daedalus.
:23:51
ll pourrait enfin
y avoir résurrection.
:23:54
Allons en discuter.
:24:00
Je ne sais pas, Frank.
C'est une offre compliquée.
:24:03
- Mes ouailles, mes petits-enfants. . .
- lls seront là à ton retour.
:24:07
Tu auras la matière
de trois ou quatre sermons.
:24:11
- ça demande une prière.
- Rapide, si possible ?
:24:14
Un instant, mon frère entêté.
:24:18
Je reçois une parole d'en haut.
:24:22
Et cette parole est. . .
:24:24
La parole est. . .
au diable, pourquoi pas ?
:24:42
La deuxième descente
est trop rapide.
:24:45
Un gamin peut tourner de l'oeil.