1:51:00
ll faut que tu redresses.
1:51:05
Elle va partir en morceaux.
1:51:07
Tiens encore un peu.
1:51:29
Altitude : 50 km au-dessus du Texas.
1:51:43
Encore un tout petit peu.
1:51:48
Donne-moi encore un tour.
1:52:11
ll essaie d'appeler.
1:52:13
ll a grillé son antenne.
1:52:15
Où est-il ?
1:52:16
En approche finale, mais il va
trop vite. ll va être trop long.
1:52:28
On arrive à 4 000 m.
1:52:31
Egalisation.
1:52:33
Jerry, fais sauter l'écoutille.
Tout le monde sort.
1:52:37
Roger.
1:52:54
Tank, vas-y.
1:52:56
Et toi ?
1:52:58
J'aligne pour visualiser et je sors.