1:55:14
Roulage terminé.
Daedalus est rentré.
1:55:33
Dans un fauteuil, Frank.
1:56:03
Gene ?
1:56:05
Non, rien.
1:56:10
Je n'ai jamais douté de Frank Corvin.
1:56:13
Je l'ai amené sur Daedalus
il y a 40 ans, et sur ce projet-ci.
1:56:17
Je peux vous dire que pour la
conviction, le courage, la ténacité. . .
1:56:21
cette équipe pulvérise
toutes celles que j'ai connues.
1:56:35
Tu crois qu'il y est arrivé ?
1:56:43
Je crois, oui.