:12:03
Zatim ih je preveo
neki gringo.
:12:06
Amer koji nije mogao
pronaèi posao ovdje.
:12:10
Tad je Japanac preveo
njega zbog provjere.
:12:15
Ne trebamo upute.
Uopèe.
:12:18
Poderi ih.
:12:22
Zna da su kuèna vrata
zakIjuèana?
:12:26
Nije problem.
:12:31
- Zaboravio si baterije?
- Da.
:12:35
Sa mnom si
u garai.
:12:38
Miris benzina,
umjetnoga gnojiva.
:12:41
to kae, maIa?
:12:43
Gurnut èu te na perilicu
i okrenuti koji put.
:12:48
- Ukljuèit èu stroj. . .
- Pomoè!
:12:50
Zakljuèana sam u garai
s pokvarenim starkeljom!
:12:54
- Nismo li ovo uèinili prije 20 g.?
- Jesmo.
:13:09
Dr. Corvin?
:13:16
Da.
:13:18
Pardon,
prekidam neto?
:13:22
- Da.
- Dr. Corvin, ja sam Sara Holland.
:13:25
Ovo je astronaut
Ethan Glance.
:13:28
Iz NASA-e smo.
:13:31
Bio je u vaem autu.
Èuo sam vriskove.
:13:34
Hvala na spaavanju.
to li ste htjeli?
:13:38
Imate minutu
za nas?
:13:40
Trebali ste se najaviti.
Veoma sam zauzet.
:13:44
Doli smo jer satelit s
vaim sustavom navoðenja. . .
:13:49
. . .ulazi u atmosferu.
Sustav ne reagira.
:13:54
eIite li pokuati?
:13:58
Dolo je do
prekida na vezi.