:14:01
No jo radi.
alje podatke.
:14:05
Gubite veze
prema njemu.
:14:09
Problem je u sustavu
ruènog navoðenja.
:14:12
Sumnjam.
:14:14
Inenjeri su se
sloili oko toga.
:14:16
Isti koji su vas
poslali ovamo?
:14:22
Ovo te smeta?
:14:24
Zapravo, da.
:14:26
Va dizajn stariji je od
svih postojeèih sustava.
:14:30
G. '69. bio je napredan,
no sad je sve zastarjeIo.
:14:35
Nitko od inenjera
èak ne govori jezik.
:14:38
A stariji su deèki svi. . .
:14:41
Da.
:14:42
Nije stvoren
da ovoIiko traje.
:14:47
Napravljen je
za ''Skylab'' .
:14:49
Uhvatite satelit i
spustite ga.
:14:51
Prevelik je.
:14:54
Za atl?
Kakva je to ptièica?
:14:57
Ruska komunikacijska.
:15:02
to moj sustav radi
na ruskom satelitu?
:15:05
To nam nije
primarna briga.
:15:09
U kojoj je orbiti? Ili
ni to nije primarno?
:15:13
Na 1 600 km.
:15:17
Brzina padanja?
:15:18
8000 m na dan
i ubrzava se.
:15:24
Dolazi doma. Imam
najvie 5 tjedana.
:15:27
U NASA-i se slau.
No evo nas.
:15:31
Vi ste izradili sustav.
:15:34
Ako tko moe rijeiti
problem, to ste vi.
:15:42
Pomislio sam da ste
slugani Boba Gersona.
:15:47
AIi vae znanje. . .
:15:48
. . .i znanje povijesti
èini to nemoguèim.
:15:53
Gerson od 1958. uzima
zasluge za moj rad.
:15:56
Tad me zamijenio majmunom.