1:30:00
Ethane, to je?
Koji je ovo vrag?
1:30:03
Ruski satelit za vezu.
1:30:06
Sere! Misli da ne prepoznajem
lanser za atomske rakete?
1:30:10
Zato pomaemo Rusima
da ga vrate u orbitu?
1:30:14
Ti si genij.
Smisli.
1:30:18
Vi ste ovdje
samo za reklamu.
1:30:21
Dobili ste to ste htjeli.
U svemiru ste!
1:30:23
Sad obavite
prokleti zadatak!
1:30:30
Reci, Frank.
1:30:32
Na sigurnoj si liniji.
1:30:34
S pravom ste se bojali
da ne ispadne iz orbite.
1:30:38
U sebi ima est
atomskih glava.
1:30:44
O èemu on to?
1:30:46
Nemam pojma.
1:30:48
Generale, elite li
neto reèi?
1:30:51
Da.
1:30:54
''Ikon'' je relikvija
iz Hladnoga rata.
1:30:58
Mrtav je u svemiru
od raspada SSSR-a.
1:31:03
Nosi est raketa. . .
1:31:05
. . .naciljanih na vae
strateke ciljeve.
1:31:09
Svi su, na alost. . .
1:31:11
. . .u gradskim podruèjima.
1:31:14
Izgubimo li vezu
s ''Ikonom'' . . .
1:31:16
. . .mislit èe da je. . .
1:31:17
. . .dolo do katastrofe
i lansirati sam.
1:31:22
Sjajno vrijeme za ispovijed.
1:31:25
Gore su nai deèki.
1:31:27
Ovo je krenje sporazuma. Veliko.
1:31:31
Gade.
1:31:33
Bobe, dirnut sam tvojom
brigom za nau sigurnost.
1:31:37
Zapitaj generala. . .
1:31:40
. . .otkud moj sustav za ''Skylab''
na ovome estopucu.
1:31:46
Ukrao ga je KGB. . .
1:31:48
. . .iz osobnih spisa
g. Gersona.
1:31:56
Prvi put èujem.
1:31:59
Trebali smo se spojiti, vratiti ga
u svemir potpuno naoruana...