1:44:01
- Ne smije mu dopustiti!
- Kakvo je stanje?
1:44:04
Kakvo je stanje?
1:44:06
Poar je unitio motor
i sustave za navoðenje.
1:44:09
Hidraulika je upitna.
1:44:12
Roger?
1:44:14
Potres mozga.
1:44:17
Boe!
1:44:25
Bez Rogera i Hawka, Frank. . .
1:44:28
. . .morat èe pilotirati sam.
1:44:30
Ima samo jednu priliku.
1:44:36
Ne gledaj mene.
30 g. nisam letio nièim velikim.
1:44:43
Èini se da èu ja
najbolje proèi.
1:44:48
Ne smij se.
Potroit èe kisik.
1:45:13
Frank ti je
sve pospajao.
1:45:15
Kvaka je to rakete imaju goriva
za samo 32.000 km.
1:45:19
Ukljuèi ih
prerano...
1:45:21
. . .i bojeve glave mogle bi se
vratiti na Zemlju.
1:45:24
Zakasni
i ostat èe s njima.
1:45:30
Uspjet èe?
1:45:34
Ne znam.
1:45:35
U redu, deèki!
1:45:37
Ispalimo ga na Mjesec.
1:45:42
Brojimo do jedan?
1:45:44
Idemo na jedan.