:10:02
Nem helyettesíthetnénk
mással?
:10:05
Elnézést, Sara.
:10:08
Elnöki utasításra
segítünk az oroszoknak. . .
:10:12
. . .partnereinknek a Nemzetközi
Ûrállomás építésében.
:10:15
Meg fogjuk oldani
a problémát.
:10:19
Biztos csak egy apróság.
:10:21
Hogy mersz így a képükbe
hazudni?
:10:24
A pénzünket és az idõnket
vesztegetjük.
:10:26
Sara,
te remek mérnök vagy. . .
:10:29
. . .de a politikához nem értesz.
:10:31
Ha segítünk az oroszoknak,
lekötelezzük õket.
:10:34
Ez megfizethetetlen.
:10:42
Töksüket.
Meg se moccan.
:10:46
Kölyök, minek akarsz
csevegni vele?
:10:49
Add meg a kódot, és
állítsd kézi vezérlésre!
:10:52
Te kiismered magad ezen?
:10:55
A vezérlõmû
valóságos õslény.
:10:57
Még õk sem értik.
:11:00
Mikroprocesszor elõtti
technika.
:11:02
Aki ezt a rémséget tervezte. . .
:11:05
. . .azóta biztos Szibériában van.
:11:07
Ethan, elérhetõ innen
a Skylab adatbázisa?
:11:11
Mi köze van annak
itt bármihez?
:11:15
Remek politikus vagy, de
a mérnöki munkához nem értesz.
:11:19
Ez a Skylab
vezérlõrendszere.
:11:23
Lehetetlen.
:11:25
Talán hasonló, de
nem lehet ugyanaz.
:11:29
Megnézem,
ki tervezte.
:11:33
Ne fáradj!
:11:37
Francis D. Corvin.
:11:40
Meghalt?
:11:43
Csak ha szerencsém van.
:11:50
Fölolvassam még egyszer
a leírását?
:11:56
Elárulok valamit, drágám.
:11:58
Azt a szöveget valami japán
fickó írta ehhez a géphez.