:31:01
Üdvözlöm Barbarát.
:31:04
Én pedig Jackie-t.
:31:07
Késõ.
:31:10
Jackie meghalt, Frank.
:31:16
Nem tudtam.
:32:01
- Nemet mondott?
- Lépjünk le, õ nem jön!
:32:04
Beszélhetnénk vele.
:32:05
Ugyanolyan csökönyös szamár,
mint volt.
:32:09
Te meg még mindig lassabban
vezetsz, mint egy öreganyó.
:32:41
Látjátok? Ezzel az ûrhajós
több mérföldet is megtehet.
:32:46
Mi történik, ha az ûrben
ráugrunk egy trambulinra?
:32:50
Egyre csak emelkednétek
fölfelé. . .
:32:53
. . .sosem esnétek vissza.
:32:56
Elüthetnék egy baseball-labdát
a Holdig?
:32:59
De még mennyire!