1:20:06
Arriviamo al punto di non ritorno.
1:20:12
Punto di non ritorno.
1:20:15
Ricevuto.
Siete al punto di non ritorno.
1:20:19
Siamo solo un puntino.
1:20:25
A.E.T. due motori.
1:20:29
Atterraggio Emergenza Transoceanico.
1:20:33
Abbiamo il via
per le operazioni in orbita?
1:20:36
Ricevuto. Avete il via
per le operazioni in orbita.
1:20:39
Ottimo lavoro, ragazzi.
1:20:44
Quattro ore all'intercettazione,
siamo in perfetto orario.
1:20:47
Non è questo che mi preoccupa.
1:20:50
Si calmi.
1:20:52
ll nostro uomo è lassù con loro.
1:21:38
Valeva la pena di aspettare.
1:21:39
- Già.
- Grazie, Frank.
1:21:41
Ti sono debitore.
1:21:45
Non male, il decollo. . .
1:21:48
. . .per dei pivelli.
1:21:51
Avete fatto il tuffo,
siamo nello spazio.
1:21:54
- Benvenuti nel club.
- Grazie, Roger.