:34:19
Hiermee stuur je de astronaut
al kilometers de ruimte in.
:34:24
En als ik op 'n trampoline
spring in de ruimte?
:34:28
Dan ga je steeds verder omhoog,
en kom je nooit meer beneden.
:34:35
Kun je 'n honkbal naar de maan slaan?
-Dat kan inderdaad.
:34:41
Als je 'm halverwege slaat.
:34:43
1 60.000 kilometer. De zwaartekracht
van de maan doet dan de rest.
:34:49
Goed? Tot ziens.
:34:52
Bedankt, Miss Holland.
-Graag gedaan.
:34:56
Elk kind wil astronaut
worden als hij groot is.
:35:00
Niet elk kind wordt groot.
:35:03
Sara Holland, William Hawkins,
oud-kolonel bij de luchtmacht.
:35:08
Hun beste piloot, na mij.
-Hawk. lk heb over je gehoord.
:35:14
Cliff Jenkins heeft over
Vietnam verteld.
:35:17
Wat Jenkins vertelt, is gelul.
:35:21
Gegarandeerd. Hoe is 't met hem?
:35:24
Hij is dood.
:35:27
Terwijl Hawk op z'n tong bijt,
stel ik Tank Sullivan voor.
:35:32
De beste navigator van de luchtmacht.
Hij vindt alles. Totdat God hem vond.
:35:38
Nu beter dan ooit. Aangenaam.
:35:41
Jerry O'Neill, ingenieur en ontwerper.
:35:45
Hij hielp mee aan 't Stealth-project.
:35:48
Geen bijnaam?
:35:50
Wat je ook roept, ik kom.
:35:58
Zullen we aan de slag gaan?