:36:02
Wil je 'n banaan?
:36:08
U weet wat voor gevolgen
het heeft als dit mislukt.
:36:12
Persoonlijke gevolgen.
:36:14
Dat is het probleem met Russen.
Altijd pessimistisch.
:36:24
De mannen die u stuurt,
zijn geen astronauten.
:36:29
Toen zij werden opgeleid,
hadden auto's nog vinnen.
:36:34
Frank Corvin gaat niet. Z'n team
komt niet door de medische keuring.
:36:42
Moet dat me geruststellen?
:36:47
Wat doet u dan?
:36:50
M'n beste astronaut wordt
met Corvin opgeleid. . .
:36:54
en leert dan alles over
dat oude systeem.
:36:58
Tot hij alles weet, denkt
Corvin dat hij gaat.
:37:06
lk weet 't niet.
:37:08
We raadplegen. . .
-Niemand wordt geraadpleegd.
:37:13
Niemand, maar dan ook niemand, mag
het fijne weten van ons probleempje.
:37:20
ls dat duidelijk, generaal?
:37:29
Goedemorgen, welkom bij
de briefing over STS-200.
:37:34
Dit is 'n ongebruikelijke missie.
:37:37
lk ga zo in op de feiten.
:37:39
Eerst verwelkom ik de astronauten
die zijn geselecteerd.
:37:45
De oprichters van 't Daedalus-project.
:37:55
Zij zijn de pioniers op dit gebied.
:37:59
Zij zagen de eerste raketten
gebouwd worden. Welkom, heren.