1:04:03
DE RlJPE LUl
1:04:12
Extra editie, laatste nieuws.
1:04:15
lk weet niet hoe 't is uitgelekt.
1:04:18
NASA krijgt telefoontjes van kranten
en de tv. Of ik 't wil bevestigen.
1:04:23
Waarom kunnen we 't niet bevestigen?
-Waarom niet?
1:04:29
Omdat STS-200 gevoelig ligt
en topgeheim is. Daarom niet.
1:04:35
Zij maken er amusement van.
1:04:38
Wat dacht de vice-president toen hij
dit bij het ontbijt in de krant zag?
1:04:45
Lach maar. Jij hebt niet
met hem te maken, ik wel.
1:04:55
We doen het leven aan boord na,
om jullie alvast te laten wennen.
1:05:09
Voorzichtig.
1:05:11
Wat is dit?
-Een monitor.
1:05:14
Gericht op reten.
1:05:16
Dit is jullie trechter. Hij zit
aan deze slang vast.
1:05:21
Voor je begint, moet hij goed
aansluiten op je huid.
1:05:26
ls dat de enige?
-Deze maat past iedereen.
1:05:29
Voor alle zekerheid zit er
ook nog 'n luier in je pak.
1:05:34
Die gebruik ik wel.
-Dat geloof ik graag.
1:05:39
Nog vragen?
1:05:52
Je hebt gewoon 'n flashback.
1:05:54
Het is een flashback.
-Nee, echt niet.
1:05:58
Sommige elektronica in dit ding
is heel oud. B-52-achtig spul.