1:26:01
Houston, Daedalus.
Vi venter fremdeles.
1:26:06
- Gi dem klarsignal til å fange den.
- Daedalus, dette er Houston.
1:26:09
Dere har klarsignal for innfanging.
1:26:11
- Da setter vi i gang.
- Mottatt, Houston.
1:26:15
Vi har klarsignal for innfanging.
La oss se hvordan den ser ut.
1:26:18
Gi meg et øyeblikk
så jeg kan stabilisere den.
1:26:50
- OK, hvordan ser det ut?
- Det er nært nok for meg.
1:26:54
- Er han så god som du sier?
- Tank?
1:26:57
Han er mannen.
1:27:01
Greit, du kan sette i gang.
1:27:07
Du driver mot venstre, Tank.
Det er for langt.
1:27:12
Jomfru Maria, full av nåde.
1:27:18
Jøssenamn.
1:27:27
Houston, Daedalus. Vi har lkon.
1:27:30
Godt gjort, karer.
1:27:43
Dere ser meget elegante ut.