1:35:02
Kanskje. Jeg vet ikke.
La meg gjøre noen beregninger.
1:35:11
Vi kan greie det såvidt, Frank.
1:35:15
Noen er utenfor skipet.
1:35:17
Daedalus. Har du en uplanlagt
aktivitet ute som du vil fortelle om?
1:35:22
Hva?
1:35:32
Han har blokkert luftlåsdøren, Frank.
1:35:34
Ta bort panelet og gå forbi det.
1:35:41
Tenn lysene.
1:35:46
Ethan, hva i helsike gjør du der ute?
1:35:52
- Ethan, hva gjør du?
- Din jobb, Frank.
1:35:56
Sender lkon ut i geosynkron bane.
1:36:01
Du vet ikke hva du gjør.
Kom inn. Det er en ordre.
1:36:05
Du kjenner ikke rekkefølgen.
1:36:09
Gå ned og ta på deg drakten din.
Når han får fikset døren, går du ut.
1:36:13
OK.
1:36:24
Ethan, du må ikke tilkoble
hjelperakettene. Forstår du det?
1:36:30
- Hvor lenge?
- Nesten ferdig.
1:36:36
Du må ikke tilkoble
de hjelperakettene. Hører du meg?
1:36:48
Ferdig.