:01:14
30 km.
Wyskoczymy w kosmos?
:01:17
Nie. Zbliżamy się
do bariery termicznej.
:01:21
Sokół do Opiekuna 1,
zaczynamy schodzić.
:01:24
LOTNICTWO U.S.A.
:01:28
Rozumiem, Daedalus.
:01:30
Widzę cię, Frank.
:01:35
Miss Października.
:01:56
Piętro 33 km.
Damska bielizna.
:02:03
Słyszałeś, Jastrzębiu?
:02:05
Nic mu nie jest.
Tak sobie psioczy.
:02:09
Nie ufasz mi?
:02:10
Lądujemy.
:02:12
Znów to samo!
:02:16
Frank! Patrz!
:02:23
Tam polecimy.
:02:26
Nie wiem, jak i kiedy...
:02:29
Na Księżyc zabierz mnie
Chcę się bawić pośród gwiazd.
:02:40
No, kotku...
:02:46
Frank,
wysiądź i popchnij.