:55:00
Przejdę na ster ręczny.
:55:02
Nie możesz, lotem steruje komputer.
:55:07
300 m. Za szybko.
Nie łam zasad.
:55:11
Mam awarię hydrauliki.
:55:13
Tak nie wolno!
:55:16
Siadł układ awaryjny.
:55:18
- Siądziesz za blisko.
- Nie.
:55:26
Cholera!
:55:29
Nie zaczynaj za ostro.
:55:31
Te pierniki lecą za 3 tygodnie.
:55:34
To elementarny problem.
:55:39
To nie jest samolot do akrobacji.
Ląduj po ichniemu.
:55:43
Posadzę samolot bez komputera.
:55:46
To nie samolot. Jest lotny
jak cegła.
:55:50
- Używaj komputera.
- A jak wysiądzie?
:55:53
Nigdy nie zawiódł.
:55:55
Tu symulator.
:55:56
Mów.
:55:58
Chcę wylądować drugi raz.
:56:00
Dajcie mi awarię...
:56:03
komputera pokładowego.
:56:07
Dawaj.
:56:09
- Przygotujcie się.
- Dołóż im.
:56:13
1000 m.
:56:16
Wyciągaj. Znów przepadniesz.
:56:18
Pożar.
Stracimy elektronikę.
:56:21
Na co mi ona w latającej cegle.
:56:26
Ogień zgaszony.
:56:28
Komputer nie działa.
:56:30
150 m.
Prawie w osi.
:56:32
Lecisz za szybko.
:56:35
800 km/h.
Jesteś za wysoko.
:56:38
- Przelecisz.
- Nie siądziesz.
:56:41
Wystarczy lekko przyhamować.
:56:50
Nie przeciągnij.
:56:55
30 m.
Chyba wiesz, co robisz?
:56:57
- Hamuję.
- Opuść dziób.