1:14:03
- Nie jesteśmy generałami.
- A powinniście być.
1:14:26
Możecie startować.
1:14:27
Do zobaczenia na Ziemi.
1:14:30
Powodzenia.
1:14:36
Czekaliśmy tylko 40 lat.
1:14:40
Wielebny, może by tak modlitwę?
1:14:44
Odmawiam litanię Sheparda.
1:14:47
Pierwszego Amerykanina
w kosmosie.
1:14:49
"Boże, nie pozwól,
żebyśmy sknocili robotę!"
1:14:53
Amen!
1:14:54
Amen!
1:14:55
Amen, ojcze.
1:15:10
Sprawdźmy łączność.
1:15:12
- Pilot.
- Jedynka.
1:15:14
- Dwójka.
- Trójka...
1:15:15
Czwórka.
1:15:17
Dynamika lotu - jazda!
Nawigacja - jazda!
1:15:21
Kontrola pokładu - jazda!
1:15:23
Łączność - jazda!
1:15:38
15 sekund.
1:15:44
10, 9, 8...
1:15:48
Można włączyć silnik.
1:15:53
3, 2, 1, zapłon.