1:17:00
Przygotować przepustnice.
1:17:02
Możecie zamknąć przepustnice.
1:17:05
Rozumiem. Zamknąć.
1:17:13
Gotowi do odrzucenia rakiet?
1:17:16
Gotowi.
1:17:36
Opuszczamy rejon startu.
1:17:42
Jesteśmy poza rejonem startu.
1:17:45
Rozumiem. Poza rejonem.
1:17:49
Jesteśmy daleko.
1:17:55
Oba silniki poszły.
1:17:59
Czas wejść na orbitę!
1:18:03
Można wchodzić?
1:18:05
Tak, "Daedalus", możecie.
1:18:09
Brawo, chłopaki.
1:18:13
Cztery godziny do przechwycenia.
Wyrabiają się.
1:18:17
Nie to mnie martwi.
1:18:20
Spokojnie.
1:18:22
Jest z nimi nasz człowiek.