1:36:27
Mamy pożar.
1:36:33
Satelita i Ethan odlatują.
1:36:41
Roger jest ranny. Bardzo krwawi.
1:36:44
Pomóż mu.
1:36:46
Tank, opanuj sytuację.
Wyłącz tlen.
1:36:50
Wyłączam.
1:36:51
Jastrząb i ja wyjdziemy.
1:36:53
Załatwione.
1:37:00
Kontrola sytuacji.
1:37:04
Zgasili ogień.
1:37:06
Odległość: 30 m.
Tempo spadania rośnie.
1:37:10
Ucieknie im.
1:37:11
Zapewne masz pomysł?
1:37:13
Mogę wykorzystać jego silniki.
1:37:16
Ale w ściśle określonej chwili.
1:37:21
Musisz mi pomóc.
1:37:23
Będziesz moimi oczami.
1:37:25
Powiesz mi, jak satelita
ustawi się na wprost wahadłowca.
1:37:28
A co z opadaniem?
1:37:31
Użyję silnika pomocniczego.
1:37:36
Odbezpieczysz go.
1:37:38
A myślałem, że to będzie trudne!
1:37:41
Jerry...
1:37:42
musisz mi podawać
odległość i odliczać.
1:37:46
Masz najwyżej jedną szansę.
1:37:48
Jak chybisz, nie wrócisz.
1:37:51
Jeśli te bomby spadną na Ziemię,
wyjdzie na jedno.
1:37:54
Ubieramy się i spadamy.