1:44:02
- Nie pozwól mu.
- Jakie są straty?
1:44:03
Jakie są straty?
1:44:06
Jeden silnik
i oba układy naprowadzania.
1:44:09
Hydraulika zdycha.
1:44:12
A Roger?
1:44:14
Ma wstrząs mózgu.
1:44:17
Boże!
1:44:25
Bez Rogera i Jastrzębia...
1:44:28
będziesz musiał sam wylądować...
1:44:30
i to od pierwszego kopa.
1:44:37
Nie patrzcie na mnie. Od 30 lat
pilotuję najwyżej awionetki.
1:44:43
Mnie się dostała
łatwiejsza robota.
1:44:48
Nie śmiej się, zabraknie ci tlenu.
1:45:12
Frank zwarł zapłon...
1:45:15
ale paliwa starczy
najwyżej na 30 000 km.
1:45:19
Jak odpalisz głowice
za wcześnie...
1:45:21
to wrócą na Ziemię.
1:45:24
Jeśli za późno,
zabraknie im paliwa.
1:45:30
Uda się?
1:45:33
Nie wiem.
1:45:35
Dobra...
1:45:37
odlatuję na Księżyc.
1:45:42
Odliczamy do jednego.
1:45:44
Rozumiem.